2014년 5월 27일 화요일

일본어 강좌 : 기본 동사의 분류 및 어미변환규칙(ます、 て형, ない 형)


일본어 기본동사의  분류와 그 어미변환의 유형은 다음과 같습니다.


A. 불규칙동사

    • する(하다) → します(합니다) → して(해서)した→しない
    • 来る「くる」(오다) → きます → きて→きた→ 来ない


B. 1단동사

    • 食べる「たべる」(먹다) → たべます → たべて食べた→食べない
    • 起きる「おきる」(일어나다) → おきます → おきて→起きた→起きない
    • 寝る「ねる」(자다) → ねます → ねて→寝た→寝ない

C. 5단동사

  • 어미가 く인동사
    • 書く「かく」(쓰다) → 書きます → 書いて→書いた→書かない
    • 聞く「きく」(듣다) → 聞きます → 聞いて→聞いた→聞かない

  • 어미가 ぐ인동사
    • 騒ぐ「さわぐ」(떠들다)→ 騒ぎます→さわいで→騒いだ聞かない騒がない
    • 泳ぐ「およぐ」(수영하다)→ 泳ぎます→ 泳いで→泳いだ→泳がない

  • 어미가 う,つ,る인동사
    • 会う「あう」(만나다) → 会います → 会って→会った→会わない
    • 買う「かう」(사다) → 会います → 買って→買った→買わない
    • 持つ「もつ」(들다) → 持ちます → もって→待った→持たない
    • 待つ「まつ」(기다리다) → まちます → まって→持った→待たない
    • 勝つ「かつ」(이기다) → 勝ちます→勝って→勝った→勝たない
    • うる(팔다) → うります → うって→売った→売らない
    • 帰る「かえる」(돌아오다) → かえります → かえって→帰った→帰らない
    • 入る「はいる」(들어가다) → はいります → はいって→入った→入らない

  • 어미가 ぬ,ぶ,む인동사
    • 死ぬ「しぬ」(죽다) → しにます → しんで→死んだ→死なない
    • 飛ぶ「とぶ」(날다) → とびます → とんで→飛んだ→飛ばない
    • 呼ぶ「よぶ」(부르다) → よびます → よんで→呼んだ→呼ばない
    • 飲む「のむ」(마시다) → のみます → のんで→飲んだ→飲まない
    • 読む「よむ」(읽다) → よみます → よんで→読んだ→読まない

  • 어미가 す인동사
    • わかす(끓이다) → わかします → 沸かして→沸かした→沸かさない
    • 話す「はなす」(이야기하다) → 話します → 話して→話した→話さない

  • 예외 동사 : 行く
    • *行く(가다) → 行きます → 行って→行った→行かない






2014년 5월 26일 월요일

이지스 전자차트 사용 팁- 별도 암검진 시행 후 연동처리

암검진을  시차를 두고 따로 검사를 하는 경우, 예를 들어 2014년 4월 15일 1차검진과 유방암 검진을 하고 2014년 5월 26일 위암을 따로 시행하는 경우에 별도의 위함 암검진 결과를 이지스에서 입력 후 공단 검진포털 프로그램에서 연동할 수 있습니다.


1. 먼저 암검진 입력최초 검진을 시행한 4월 15일자로 환자 검색을 시행합니다.

암검진 입력창
2. [검진]-[자료변환]창에서 변환 유형을 "암검진"으로 선택하고 해당암(위암)만 체크 하시고 나머지를 언클릭 합니다. [변환]버튼을 눌러 변환파일을 생성합니다.
자료변환 작업창
3. 건강검진시스템 프로그램을 실행 시켜 검진결과입력-파일연계 메뉴를 클릭하여 파일
연계를 시키면 됩니다.
건강검진시스템 검진결과 파일 자료연계화면

2014년 5월 23일 금요일

잘까먹는 日本語 (1)~い형용사의 활용


* ~い형용사
おいしい 
1. 긍정 (~입니다.)
2. 부정(~이 아닙니다).
3. 과거 긍정(~였습니다).
4. 과거 부정(~가 아니었습니다.

1. 긍정 : おいしいです。(맛있습니다.)
2. 부정 : おいしくありません。
    おいしくないです。 (~맛이 없습니다.)
3. 과거 긍정 :おいしかったです。 (맛있었습니다).
4. 과거 부정 :おいしくありませんでした。、
      おいしいくなかったです。 (~맛이 없었습니다.)